(calls from spanish landline ONLY 1,21€ and from spanish mobile ONLY 1,57€ per minute)
Hi! I'm Martin, founder of myfriendinspain
I am the type of person that likes to help people.
I am very lucky because I have spent the last 13 years living in Spain.
And, because I grew up speaking English and French, I found I was able to learn Spanish very quickly at the beginning,
Over the years many friends have called me to ask me to translate something for them over the phone.
It has always been a pleasure to be able to help, especially as it is something that is usually quick and easy!
I always felt bad for my friends when they were embarassed about asking me for help, I would say “Really – I don't mind! You know me, if I can help I will...!”
Sometimes my friends would call while I was in a meeting so I couldn't answer...I'd feel terrible and wish I could be there to help them all the time.
I often wondered about people who don't have a friend like Martin...What do they do in these situations?
This is when I came up with myfriendinspain.
In this age of technology, I thought it would be nice to do something linking people to people and to have real humans helping humans, so I gathered together a mulitilingual group of likeminded people...
And what more can I say...?
We are now helping people all over Spain to communicate between Spanish and other languages!
We are YOUR friend in Spain!
why is our service so simple?
If you are with a Spanish speaker and you do not speak Spanish, you can call us right now and we will immediately translate your conversation with them over the phone.
We will help you either on hands-free or by passing the phone between you and the other person and our telephone interpreter will soon have you both nodding in satisfied comprehension!
It is best for quick conversations, 2-5 minutes on average, this will only cost 3-8€ from a mobile and so is much cheaper than having someone there with you for these smaller tasks.
(If you have a longer meeting or in-depth consultation, we recommend you take an on-site interpreter as you may find it more comfortable - not to mention more economical, for these longer periods of time.)
We can bring clarity to any situation...over the phone, in an instant...
Whether you need to talk to;
- Guardia Civil
- Taxi Driver
- Buying a car or other large, or technical item...
The list is endless, you can call us in any situation needing a real time direct interpretation by a real person.
No more online-translator mistranslations or setting up accounts to ask for quotes, just INSTANT, real empathy and complete clarity to all aspects of the conversation.
We specialise in Spanish to other languages telephone interpretations. In real time, 24 hours a day.
*BEST OF ALL:
YOU ONLY PAY MAX 1,57€ FOR EACH MINUTE YOU USE!
Not a cent or a second more.
Our telephone interpreters are fully fluent in English & Spanish and trained to translate politely and quickly and to encourage a quick use of our service to not only save you even more money but to give the fastest solution in any situation.
We hope you value this approach and welcome you back each time you call.
SAVE OUR NUMBER IN YOUR PHONE RIGHT NOW!
BE PREPARED FOR ANYTHING.
YOU NEVER KNOW WHEN YOU MIGHT NEED US AND WE COULD JUST SAVE THE DAY...
We look forward to helping you into pleasurable situations and out of sticky ones!
We are YOUR friend in Spain and we're here, waiting to help YOU...
*COMPLETE CONFIDENTIALITY WILL BE MAINTAINED BY US. ALL CALLS TO PROFESSIONAL PHONE INTERPRETING COMPANIES ARE RECORDED FOR LEGAL REASONS.
First you will hear a short burst of Spanish which is a legal requirement, simply informing you that you are calling a number with additional charges (1,21€/1,57€ total cost per minute.)
Immediately after this there is a 3 choice menu:
(We tried to keep it short but to make it so everyone can understand the relevant part!)
1 - One Uno English Inglés
2 - Deux Dos Français Francés
3 - Drei Tres Deutsch Alemán
Select your language at any moment then stay on the line to be connected directly to your Spanish speaking interpreter.
Why not subscribe for our Newsletter?
How Can WE
807 499 846
(calls from spanish landline ONLY 1,21€ and spanish mobile ONLY 1,57€ per minute)